TRADUCCIONES Y CONCURSOS
- CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN DEL JUEGO "TIKTOK LOOTING" Del 28.09.2020 al 03.10.2020
- ORDEN DE JUEGO PARA EL JUEGO GANADOR "RUBBLE AND WIN" del 24.08.2020 al 18.10.2020
- COOL TEES = CAMISETAS COOL
- DARK BLUE = Azul oscuro
- BACK AT IT = Se ha vuelto a ir
- CUTE TOMBOY = TOMBOY BONITO
- WORKING GIRL ATTITUDE = ACTITUD DE CHICA TRABAJADORA
- UTILITY TREND = TENDENCIA DE UTILIDAD
- IT-BAG CRUSH = BOLSA DE TI CRUSH
- NEW IN = NUEVO
- western (life)style = Estilo (de vida) occidental
- FESTIVAL LOVER** = AMANTES DE LOS FESTIVALES
- Beach style = Estilo de playa
- Summer night = Noche de verano
- TIE & DYE EFFECT = EFECTO TIE & DYE
- California dreamin = Sueño Californiano
- On the road = En la carretera
- ON THE ROAD TO MARRAKESH = de camino a Marrakech
- SUN BREAK =DESCANSO AL SOL
- Sun int the city = SOL EN LA CIUDAD
- Going green = Ser ecologísta
- Pink + Red = Love = ROSA + ROJO = AMOR
- Girls in jeans = Vaqueros de chicas
- Shop = Tienda
- Outlet = Outlet
- Summer dress = Vestido de verano
- EXCLUSIVE NIGHTS = NOCHES EXCLUSIVAS
- GOOD NIGHT = BUENAS NOCHES
- Go = Ir
- Shop = Comprar
- Today = Hoy
- #PimkieParty = #PIMKIEPARTY
- Event = evento
- Wake up = Levántate
- Blazer season = Temporada de resplandor
- Shopping days = Días de compras
- Crazy night = Noche de locura
- We love denim = Nos encanta el denim
- Happy Shopping = Feliz Compra
- Wishlist = Lista de deseos
- Feel free to be you = Siéntete libre de ser tú
- Mid Season Days = Días de temporada media
- Trending now = Tendencia de ahora
- Introducing = Introduciendo
- Preview = Vista previa
- Shop now = Comprar ahora
- TTEILNAHMEBEDINGUNGEN DES SPIELS „TIKTOK-VERLOSUNG“ Vom 28.09.2020 bis zum 03.10.2020
- SPIELORDNUNG ZUM GEWINNSPIEL „RUBBELN UND GEWINNEN“ vom 24.08.2020 bis 18.10.2020
- COOL TEES = KÜHLE T-SHIRTS
- DARK BLUE = Dunkelblau
- BACK AT IT = Es ist wieder weg
- CUTE TOMBOY = NIEDLICHER TOMBOY
- WORKING GIRL ATTITUDE = ARBEITSMÄDCHEN-EINSTELLUNG
- UTILITY TREND = UTILITY-TREND
- IT-BAG CRUSH = IT-BAG CRUSH
- NEW IN = neu in
- western (life)style = westlichen (Lebens-) Stil
- FESTIVAL LOVER** = FESTIVAL-LIEBHABER
- Beach style = Beach style
- Summer night = Sommernacht
- TIE & DYE EFFECT = TIE & DYE-EFFEKT
- California dreamin = California dreamin
- On the road = Unterwegs
- ON THE ROAD TO MARRAKESH = auf dem Weg nach Marrakesch
- SUN BREAK = SONNENAUFENTHALT
- Sun int the city = SONNE IN DER STADT
- Going green = GRÜN GEHEN
- Pink + Red = Love = ROSA + ROT = LIEBE
- Girls in jeans = MÄDCHEN IN JEANS
- Shop = Geschäft
- Outlet = Lagerabbau
- Summer dress = Sommerkleid
- EXCLUSIVE NIGHTS = EXKLUSIVE NÄCHTE
- GOOD NIGHT = GUTE NACHT
- Go = Gehen
- Shop = Kaufen
- Today = Heute
- #PimkieParty = #PIMKIEPARTY
- Event = event
- Wake up = Aufstehen
- Blazer season = Blazer-Saison
- Shopping days = Einkaufstage
- Crazy night = Verrückte Nacht
- We love denim = Wir lieben denim
- Happy Shopping = Viel Spaß beim Einkaufen
- Wishlist = Wunschzettel
- Feel free to be you = Fühle dich frei, du zu sein
- Mid Season Days = Zwischensaison Tage
- Trending now = Gerade Angesagt
- Introducing = Vorhanden
- Preview = Vorschau
- Shop now = Jetzt Kaufen