* Envío gratis desde 25 euros de compra
en pimkie.com del 10 al 16 de junio de 2013, ambos incluidos. No acumulable a ninguna otra oferta promocional.
* selección de piezas superiores e inferiores de trajes de baño
Oferta válida del 13/05/2013 al 02/06/2013 para una selección de piezas superiores e inferiores de trajes de baño, identificada con una marca. El descuento se aplica a la cesta de la compra. Oferta no acumulable a ninguna otra oferta promocional vigente.
* descuento de 15%
* Oferta válida del 27/05/2013 al 02/06/2013. Por compras superiores a 30 euros, descuento del 15% introduciendo el código promocional (código: SUMMER) en www.pimkie.com. El descuento se aplica a la cesta de la compra. Oferta no acumulable a ninguna otra oferta promocional vigente.
* Good Prices.
Oferta válida del 25/04 al 31/05/2013 en una selección de artículos señalados. Oferta válida exclusivamente en la página web www.pimkie.com. El descuento se realizará al validar la cesta de la compra. Oferta promocional no acumulable a otras ofertas en curso.
* Oferta de bienvenida : (crear su cuenta)
15€ de descuento desde 50€ de compras. Oferta válida una sola vez por cada primer pedido después de la realización del pedido, no acumulables con otras promociones Pimkie. El descuento se aplicará automaticamente en su cesta un vez creado su cuenta.
traducciones
* This summer wear a new & fashion bikini = Este verano, ¡lleva un nuevo bikini a la última!
* Fresh Summer = un verano fresco
* Indonesian Soul = Viento de Indonesia
* Fashion day =
* White Western = Western Blanco. Tendencia de moda inspirada en el look western alrededor del color blanco.
* Happy Dress = Vestidos alegres
* Rock Garden Party = Fiesta roquera al aire libre
* HAPPY FASHION SPRING = vive la moda primaveral
* indonesian vibes = vibraciones de moda procedentes de Indonesia.
* Happy hours = horas felices.
* Los días bonitos
* The New black and white = el nuevo blanco y negro
* Trendy folk = tendencia folk
* hair code = peinado natural
* Fashion is in the air = la moda está en el aire
* New fashion discovery = nuevo descubrimiento de moda.
* Pretty days = Los días bonitos
* New in = Novedades
* Wanted Jeans = ¡Queremos denim!
* Revival Nineties = regreso a los años 90
* it-list = la lista de los artículos esenciales de moda
* trendy = tendencia
* skull = calavera
* Coming up : le tie & dye = el regreso triunfal del tie & dye
* California girl : Californiana
* Time for pullovers ! = los jerseys: ¡ahora o nunca!
* best mode = La prenda de moda indispensable
* Spring Collection = Colección de primavera
* FASHION DISCOVERY = Descubre la moda
* New trendy discoveries = Descubre las últimas tendencias
* Discover the flowers = Descubre la tendencia floral
* Fashion is in the air = La moda está en el aire
* Time for pullovers = TIEMPO DE JERSEY
* New spring Collection = COLECCIÓN DE PRIMAVERA
* Discover it now = Descúbrelo
* Spring Collection Fashion Discovery = Descubrir esta tendencia
* Cosmic Girl = chica cósmica
* Twist and chaud = renovación de moda con prendas cálidas.
* Coming up : le tie & dye = la vuelta triunfal del tie & dye
* California girl = Californiana
* Military cosmic = tendencia cósmica y militar
* Amazing Colors : colores asombrosos
* Cosmic trend : tendencia cósmica
* Nails (fun) therapy = terapia divertida para las uñas - * arty = artistas - * beauty = belleza
* Of course = por supuesto
* iconic dress = Vestido emblemático
* Shoes up party = Los zapatos de fiesta estrella
* Shoesing = armario para zapatos
* Metallic shoes = zapatos de color metálico
* Smoking effect = efectos de estilo en smoking
* Black n'gold = negro y dorado
* Peplum (ba)rocks ! = ¡el estilo sobrefalda barroco está garantizado!
* white & shine = blancos de invierno y brillo
* Christmas (P)review = revisión de tendencias especial Navidad (en preestreno)
* Shiny looks = Looks brillantes
* Precious Gifts= Regalos preciosos
* this is fashion = está de moda
* 100% parca, 100% fashion = 100% parca, 100% moda
* Get a coat : ¡Hazte con un abrigo!
*Hello October, Hello Pullover : Hola Octubre, hola Jersey
*100% fashion = 100% moda - 20% discount = 20% de descuento
*it-list = lista de prendas de moda / boyish = masculino / shiny, glitter = brillante / fashion = moda / bowling bags = bolsos bowling / trendy = tendencia / effortless = sin esfuerzo
* Wake Up! = sveglia!
* fashion = moda / hype = moderno
* Jeans Fashion Guide = Guía de Moda Vaquera
* Best seller : superventa
* loose = amplia / city = urbano
* used = usadousato
* trendy = tendencia
* fitted = ajustadas
* cosy = cómodo
* bobo = bohemio urbano
* casual = para todos los días
* it-bags = bolsos imprescindibles
*preppy = estilo campus retro
* coming soon = muy pronto
* old school = retro
* dress-code = look
* in = de moda
* In stores : en las tiendas
* new : nuevo
* In Stores Now : actualmente en nuestras tiendas
* Lookbook : Catálogo
* The Must-Have : indispensables
